May iba’t ibang salin ng kahulugan ng salita sa bawat lugar.
Ang “buwan” ng mga Tagalog ay tinatawag ding bulan.
Sa salitang Romanian naman, nangangahulugan ito bilang isang ekspresyon: a avean bulan; kung saan ang denotasyon nito ay tumutukoy sa katagang “to be lucky.”
Lucky.
Swerte.
Malay.
Baka.
Aasa na lang din siguro sa bulan.
–keso–
Isa ka rin ba sa nakatunghay sa pag-alpas ng “pink moon” ngayong linggo–ang tinaguriang “brightest and largest moon” of the year?
Gaya mo, isa rin ako sa mga naging saksi nito.
Kaya naman ginawan ko ito ng sariling bersyon ng tula.
Dahil gaya mo, isa rin ako sa umaasa sa salitang “bulan.”